Qianhai et Hengqin s'apprêtent à stimuler la région de la baie

septembre 10, 2021 Informations internationales, Nouvelles

http://www.chinadaily.com.cn/a/202109/10/WS613aac81a310efa1bd66e880.html

Traduit de China Daily, Par OUYANG SHIJIA et CHEN JIA

De nouveaux schémas directeurs de développement marquent des efforts soutenus pour approfondir l'ouverture. Les autorités centrales’ nouveaux plans de développement pour Qianhai, une zone de coopération spéciale dans la ville de Shenzhen, et Hengqin, une île de la ville de Zhuhai, à la fois dans la province méridionale du Guangdong, sont sur le point de donner une forte impulsion à la prochaine étape du développement de haute qualité de la région de la grande baie Guangdong-Hong Kong-Macao, les responsables ont déclaré jeudi.

Qianhai et Hengqin s'apprêtent à stimuler la région de la baie

Ils ont déclaré que les nouveaux plans marquent la dernière initiative du pays pour approfondir davantage les réformes et l'ouverture, offrant de nombreuses opportunités pour le développement à long terme de la région de la baie.

Cong Liang, chef adjoint de la Commission nationale du développement et de la réforme, le plus grand régulateur économique du pays, a déclaré que l'expansion de la zone de coopération de l'industrie des services modernes de Qianhai Shenzhen-Hong Kong nourrira plus d'espace de développement pour approfondir la réforme et l'ouverture à Qianhai.

Cong a déclaré lors d'une conférence de presse à Pékin:”L'expansion sera propice à la promotion de l'innovation institutionnelle et de la modernisation industrielle à Qianhai ainsi qu'au pilotage des politiques de réforme.

“Après l'agrandissement, les terres disponibles pour le développement industriel augmenteront considérablement à Qianhai. Il permettra de mieux tirer parti des avantages de Hong Kong, renforcer la coopération entre Shenzhen et Hong Kong, apporter un soutien solide au développement économique de Hong Kong et favoriser l'intégration plus poussée de Hong Kong dans le développement national.”

Les remarques de Cong ont suivi l'annonce de deux plans distincts, publié par le Comité central du Parti communiste chinois et le Conseil d'État, Cabinet de la Chine, développer davantage la zone de coopération de l'industrie des services modernes Qianhai Shenzhen-Hong Kong et construire la nouvelle zone de coopération approfondie Guangdong-Macao à Hengqin.

Selon le plan Qianhai, la superficie totale de la zone de coopération passera de 14.92 kilomètres carrés à 120.56 km².

Cong a déclaré que le nouveau plan Hengqin visait à aider Macao à développer une économie plus diversifiée et à tirer parti de ses avantages dans des secteurs tels que la recherche et le développement technologiques., fabrication haut de gamme, tourisme culturel, exposition, commerce et finance

Selon lui, la NDRC travaillera avec Guangdong, Macao et d'autres départements concernés pour formuler un catalogue d'industries qui seront encouragées ainsi qu'un plan directeur de développement pour Hengqin, stimuler la diversification économique de Macao.

Les autorités centrales mettront en œuvre des politiques fiscales préférentielles pour la construction de la zone de coopération approfondie Guangdong-Macao à Hengqin, a déclaré le vice-ministre des Finances Xu Hongcai.

Des politiques spécifiques ont été utilisées pour l'impôt sur les sociétés, impôt sur le revenu des particuliers, taxe et tarif d'importation dans la zone de coopération, selon Xu.

Toutes les industries propices au développement économique diversifié de Macao sont éligibles au taux préférentiel de l'impôt sur les sociétés de 15 pour cent, qui est inférieur au niveau général de 25 pour cent.

Lors de la conférence de presse, Pan Gongsheng, vice-gouverneur de la Banque populaire de Chine, la banque centrale, a déclaré que les autorités centrales lanceront bientôt le Cross-Boundary Wealth Management Connect et commenceront la négociation vers le sud du Bond Connect, qui sont de nouveaux canaux pour les investisseurs en Chine continentale pour acheter des produits financiers à Hong Kong et Macao.

Le gouvernement central a lancé des projets pilotes pour les résidents de Hong Kong et de Macao afin d'ouvrir des comptes de règlement dans des banques du continent, et l'échelle et le volume de règlement des institutions financières seront encore élargis, dit Pan

La banque centrale a pris des mesures pour faciliter l'utilisation des paiements mobiles pour les résidents de Hong Kong et de Macao. Les nouveaux services incluent le paiement direct des factures électroniques transfrontalières et l'interrogation en libre-service du rapport de crédit personnel, dit Pan, qui est également le chef de l'Administration d'État des changes.

En matière de coopération financière verte, la banque centrale encourage les gouvernements locaux à émettre des obligations municipales vertes à Hong Kong et à Macao, renforcer la coopération entre les institutions d'évaluation et de certification des obligations vertes dans la région de la grande baie Guangdong-Hong Kong-Macao. Une alliance financière verte sera établie dans la région, le responsable de la banque centrale a déclaré.