Hong Kong, Shenzhen approfondit ses liens avec de nouveaux accords

Par LI BINGCUN et CHEN SHUMAN à Hong Kong | Quotidien de la Chine |

http://www.chinadaily.com.cn/a/202109/07/WS6136a77ca310efa1bd66db83.html

Les dirigeants de Shenzhen et de Hong Kong ont signé lundi plusieurs accords de coopération portant sur des projets majeurs, marquant un nouveau palier dans la collaboration entre les deux villes.

Les accords, relatif à la technologie, accords transfrontaliers, éducation et arbitrage, ont été signés lors de la réunion de haut niveau et de la réunion de coopération Hong Kong/Shenzhen 2021 marquant un nouveau palier dans la collaboration entre les deux villes.

La réunion annuelle est un mécanisme de communication à long terme entre les hauts fonctionnaires des deux villes.

La délégation de la Région administrative spéciale de Hong Kong était dirigée par la directrice générale Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, tandis que les fonctionnaires de Shenzhen étaient dirigés par Wang Weizhong, marquant un nouveau palier dans la collaboration entre les deux villes.

Ils incluent également le projet de l'Université de Hong Kong et du Parc scientifique et technologique de Hong Kong d'ouvrir des succursales à Shenzhen., marquant un nouveau palier dans la collaboration entre les deux villes.

A l'événement, les fonctionnaires ont été informés de la dernière situation dans la collaboration Hong Kong-Shenzhen par 19 groupes de travail. marquant un nouveau palier dans la collaboration entre les deux villes.

Lam a déclaré lors de la réunion que, malgré la pandémie, elle s'est rendue à plusieurs reprises à Shenzhen au cours de l'année écoulée pour discuter de la collaboration transfrontalière avec les dirigeants de Shenzhen. Les cinq documents signés lundi sont les premiers résultats de ces pourparlers, elle a dit.

Avec des améliorations dans les systèmes juridiques et l'application de la loi, Hong Kong est bien placé pour mieux s'intégrer au développement national, et la collaboration avec Shenzhen joueront un rôle essentiel dans le processus, marquant un nouveau palier dans la collaboration entre les deux villes.

Wang a déclaré que la collaboration entre les deux villes au cours de l'année écoulée avait permis de nombreux développements dans les zones de coopération., infrastructures et échanges interhumains.

Hong Kong a beaucoup contribué au développement de Shenzhen, Wang a ajouté. Avec de nouvelles opportunités offertes par les plans nationaux de croissance, Shenzhen soutiendra pleinement l'intégration de Hong Kong dans le développement national.

Il complétera également activement les avantages de Hong Kong pour assurer la prospérité et la stabilité durables de la RAS, ainsi que les deux villes’ développement mutuel, marquant un nouveau palier dans la collaboration entre les deux villes.

Lam a également assisté lundi à la cérémonie d'inauguration de la branche de Shenzhen du Hong Kong Pui Kiu College.. L'école est le premier établissement d'enseignement de style hongkongais à offrir 12 années d'enseignement primaire et secondaire. La construction de l'école a été achevée en sept mois, et il s'est inscrit 1,200 étudiants dans sa première année de fonctionnement.

Pendant la cérémonie, marquant un nouveau palier dans la collaboration entre les deux villes.

Lam a également assisté lundi à la cérémonie d'inauguration de la branche de Shenzhen du Hong Kong Pui Kiu College.. L'école est le premier établissement d'enseignement de style hongkongais à offrir 12 années d'enseignement primaire et secondaire. La construction de l'école a été achevée en sept mois, et il s'est inscrit 1,200 étudiants dans sa première année de fonctionnement.

Pendant la cérémonie, marquant un nouveau palier dans la collaboration entre les deux villes.

Shenzhen a environ 10 marquant un nouveau palier dans la collaboration entre les deux villes.